• Makeup

    I Heart Makeup – the Gold Bar

    Ik draag niet zo vaak oogschaduw en ik moet toegeven dat dit palette eigenlijk ook niet van mij is, maar van mijn moeder. Ik vond het palette echter zo mooi, dat ik er toch een artikel over wou schrijven, dus hier is ‘ie dan! Vandaag vertel ik je meer over de Golden Bar van I Heart Makeup

    I don’t wear eyeshadow that often and I have to admit that this palette actually doesn’t belong to me. It’s my mom’s palette, but I loved the colorus in it so much that I really wanted to write an article about it, so here it is! Today I’ll be telling you more about the Golden Bar from I Heart Makeup

    Ik vind dat er met de feestdagen wel wat meer glitter in je oog-makeup mag zitten, en daar zijn de palettes van I Heart Makeup helemaal perfect voor! Ze komen in allerlei varianten en ook met verschillende hoeveelheden glitter, als je begrijpt wat ik bedoel 😉 Ik ben fan van deze gouden variant omdat er mooie warme goud- en bruintinten inzitten, maar er zijn ook palettes met koudere tinten, meer felle kleuren, minder glitter …

    I am convinced that in the holidays you can happily wear more glitter on you eyes, and these palettes from I Heart Makeup are perfect for that! They come in all different colour combinations and with different amounts of glitter, if you know what I mean 😉 I’m a big fan of this gold edition because it contains beautiful gold and brown tones, but there are also palettes available that have coolere tones, brighter colours, less glitter …

    Er zitten zestien oogschaduws in het palette en ze hebben allemaal minstens een beetje glans en anderen bevatten duidelijkere glitter. De kleuren Golden, Bar en Box (in het midden van de tweede rij) zijn mijn persoonlijke favorieten omdat ik goud en donkergroen wel mooi vind staan bij mijn grijs-groene ogen. De kleuren passen allemaal mooi bij elkaar en zijn goed te combineren, en toch zit er ook genoeg variatie in gaande van wit, tot beige, goud, brons, groen en bruin. Ik mag ook niet vergeten te vermelden dat het palette een beetje naar chocolade ruikt en zijn naam ‘I Heart Chocolate‘ dus alle eer aandoet! Dat vind ik persoonlijk wel een leuke extra touch.

    There are sixteen eyeshadows in this palette and they all have at least a little bit of shimmer and some contain much more obvious glitter. The colours Golden, Bar and Box are my personal favourites (they’re in the middle of the second row) because I like the way gold and dark green looks with my grey/blue eyes. The colours all go very well together and there is still enough variety in the colours going from white, to beige, gold, bronze, green and brown. I also have to tell you that the palette smells a little bit like chocolate, hence the name ‘I Heart Chocolate‘! I personally think that’s a really cool little extra.

    Op deze foto zie je een swatch van vier van de zestien kleuren. Ik heb geprobeerd wat verschillende kleuren te nemen zodat je de variatie in het palette beter kan zien. Er komt ontzettend veel kleur van de oogschaduws, zelfs met maar één veeg over het product. Je ziet de glans in de gouden kleur ook heel goed zitten en daar ben ik blij mee. Soms ziet zo’n kleur er in de verpakking namelijk veel indrukwekkender uit dan op je huid, maar bij deze is dat gelukkig niet het geval.

    On this picture you can see the swatches of four of the sixteen colours. I tried to pick colours that weren’t too similar so you can see the full potential of the palette. The shadows are extremely pigmented, even with just one swipe. You can also see the shimmer in the gold colour very clearly, and I love that. Sometimes a colour like this one looks very promising in the palette, but looks quite dull on your eyes. That’s luckily not the case with this one.

    Ik probeerde met een paar kleuren een ooglook te maken en ik ben echt onder de indruk van de kwaliteit. Je ziet het misschien niet heel goed (sorry voor de slechte foto!), maar het goud glinstert echt heel mooi. De witte highlighter valt ook mooi op in mijn binnenste ooghoek en onder mijn wenkbrauw. De bruine kleur in mijn arcadeboog ziet er matter uit dan in de verpakking, maar hij heeft nog steeds een beetje een ‘satijnglans’. Ik ging hier voor een heel simpele look, vooral omdat ik meestal niet zo avontuurlijk ben met oogschaduw, maar je kan er ook veel wildere looks mee maken. Misschien komt dat nog wel een keertje aan bod hier op de blog 😉

    Toen ik dit palette bestelde op Boozyshop (een Nederlandse webshop die gespecialiseerd is in makeup) was er volgens mij korting op. Normaal gezien kost een palette als dit iets minder dan tien euro (wat al helemaal niet veel is), maar ik denk dat het toen maar zes of zeven euro kostte. Als je de site een beetje in het oog houdt kan je echt koopjes doen, want er zijn regelmatig acties!

    I tried to make a nice eye look with a few of the colours and I’m really impressed with the quality. You might not be able to tell very clearly (sorry for the bad picture!), but the gold on my eyelid is very shimmery. The white highlighter that I applied on my brow bone and in my inner corner also looks beautiful. The brown shade in my crease looks a lot matte than it did in the pan, but it does have a bit of a satin finish. I went for a very simple look here because I’m usually not that adventurous with eyeshadow, but you can definitely make bolder looks with it as wel. I might make an article about that on the blog later 😉

    When I ordered this palette on Boozyshop (a Dutch webshop that specializes in makeup) I think it was reduced in price. Normally a palette like this one costs just under ten euros (which is a very good price), but I think this one was reduced to about six or seven euros. If you keep an eye on the webshop you can do really good bargains!

  • Makeup

    I Heart Makeup Lip Lava

    I Heart Makeup is een makeup-merk dat sinds een tijdje bij Kruidvat verkrijgbaar is en dat alsmaar populairder wordt. Het merk staat erom bekend dat ze populaire producten van andere (duurdere) merken zoals Too Faced namaken, en daar horen deze Lip Lava‘s ook bij. Ze lijken heel erg op de Too Faced Melted lippenstiften, maar dan voor een veel goedkopere prijs. Ik kocht deze Lip Lava in de kleur Forgiven, en in dit artikel vertel ik je er meer over!

    I Heart Makeup is a makeup brand which since recently is available at Kruidvat and which has been getting more and more popular. The brand is known for creating makeup products that look a lot like products from other (more expensive) brands like Too Faced, and these Lip Lava‘s are a part of that too. These lipsticks look a lot like the Too Faced Melted lipsticks, but for a much cheaper price. I bought this Lip Lava in the shade Forgiven and I’ll be telling you more about it in this article!

    Als ik lippenstift draag is het bijna altijd een rode kleur, maar een nude lipstick vind ik af en toe ook heel leuk staan. Deze Lip Lava in de kleur Forgiven leek me een mooie neutrale, warme tint die niet te veel naar roze neigt, en daarom besloot ik hem uit te testen. Bij Kruidvat was er afgelopen week ook nog eens een actie waarbij je twee euro korting op lipproducten van I Heart Makeup kreeg, dus uiteindelijk betaalde ik maar ongeveer €1,50 voor dit product.

    De verpakking van de vloeibare lippenstift heeft een vrij donkere kleur, maar het product zelf is wel wat lichter. Ik vind de verpakking wel leuk vormgegeven, en hij doet echt denken aan de Too Faced Melted lipsticks. Toen ik de lippenstift voor de eerste keer wou gebruiken moest ik vrij hard op de verpakking duwen omdat er maar geen product leek uit te komen, maar het gaat ondertussen al een stuk makkelijker. Het product komt ook heel gelijkmatig uit de dop, waardoor je niet snel de kans loopt dat je te veel product ineens gebruikt. De applicator is een soort van sponsje en zo kan je het product heel makkelijk en gelijk verdelen.

    Whenever I wear lipstick, it’s usually a red shade. I do love a good nude lipstick every now and then. This Lip Lava in the shade Forgiven seemed like a pretty and neutral, warm shade that doesn’t look too pink, so I decided to test it out. At Kruidvat there was a sale last week which gave you two euros off of any I Heart Makeup lip product, so I ende up paying only around €1,50 for this product.

    The packaging of the liquid lipstick has quite a dark colour, but the product itself is a bit lighter. I really like the way the packaging looks, and it reminds me a little of the Too Faced Melted lipsticks. When I wanted to use the lipstick for the first time I had to push down on the packaging quite firmly because no product seemed to be coming out, but this gets better after a few uses. The product does come out of the packaging nice and evenly, so you won’t get too much product at once that quickly. The applicator is some sort of sponge, which makes it very easy to apply the product evenly.

    Zoals je kan zien ziet de Lip Lava er op mijn lippen een beetje anders uit. Ik had verwacht dat het een vrij donkere, ietwat bruine kleur ging zijn, maar op mijn lippen neigt hij meer naar een zachte perzikkleur. De lippenstift dekt vrij goed, is makkelijk aan te brengen, en hij voelt helemaal niet plakkerig aan. Hij droogt ook niet helemaal op zoals sommige andere vloeibare lippenstiften, waardoor je lippen niet droog gaan aanvoelen. Dit product blijft geen hele dag zitten, maar hij gaat zeker wel enkele uurtjes mee. Als hij begint te vervagen gaat het ook heel geleidelijk, en eindig je niet met zo’n rare gekleurde rand aan de buitenkant van je lippen.

    Er zijn nog enkele andere kleuren verkrijgbaar in deze collectie zoals een mooie rode tint, felroze, paars, en ook enkele bruine tinten. De normale prijs ligt ergens rond €3,50, maar wie weet kan jij deze lippenstiften net als ik nog met korting vinden!

    As you can see the Lip Lava looks a bit different on my lips. I had expected it to be quite a dark colour with a hint of brown, but on my lips it looks more like a soft peachy colour. The lipstick is pretty opaque, easy to apply, and it doesn’t feel sticky at all. It also doesn’t dry down completely like some other liquid lipsticks do, so it won’t leave your lips feeling too dry. This product doesn’t stay on all day, but I should last a couple of hours. When it starts to fade it does so very gradually, so you won’t be left with a weird line of lipstick at the edge of your lips.

    There are other shades available in this collection like a pretty red shade, bright pinkt, purple, and also a couple of brown shades. The price is somewhere around €3,50, but you might still be able to find it on sale somewhere, like I did.

Email
Facebook
Instagram