• Makeup

    Sally Hansen Miracle Gel Nail Polish

    Vandaag ben ik er weer met een nagellak-review! Nagellak is iets wat ik bijna nooit draag omdat ik het altijd heel raar vind staan bij mezelf. Voor rode nagellak maak ik wel graag een uitzondering, omdat het gewoon zo stijlvol en klassiek is. In dit artikel draait het allemaal om de Miracle Gel van Sally Hansen in de kleur 449 Rhapsody Red en de bijbehorende top coat.

    Today I’ve got another nail polish review for you! Nail polish is something I rarely wear because I feel like it looks weird on me. I do, however, tend to make an exception for red nail polish, because it’s very classy and stylish. This article is all about the Miracle Gel by Sally Hansen in the shade 449 Rhapsody Red and the matching top coat.

    Het idee achter deze nagellak is dat het hetzelfde effect als gelnagels zou moeten geven, maar dan zonder al het gedoe met een lamp én hij belooft tot 14 te blijven zitten. Dat klinkt allemaal heel erg mooi, en al zeker voor iemand die een hekel heeft aan nagels lakken 😉

    Bij deze nagellak moet je geen base coat gebruiken. Twee laagjes van de nagellak en één laag van de top coat volstaan voor een mooie manicure. Dat is ook helemaal waar: de nagellak dekt mooi, is makkelijk aan te brengen met het brede borsteltje, en de top coat geeft alles een prachtige glans. De nagellak droogt ook vrij snel, maar met de top coat wacht je toch best 15 à 20 minuten vooraleer je andere dingen gaat doen. De eerste paar dagen ziet deze nagellak er heel mooi uit, maar bij mij begint hij helaas al heel snel af te bladderen. Na vier of vijf dagen moet ik hem er echt al afhalen omdat het er niet meer netjes uitziet. Ik heb al geprobeerd dikkere lagen aan te brengen, maar dat lijkt ook niet te helpen. Ik las op andere blogs dat hij bij sommige mensen wel langer blijft zitten, dus misschien doe ik iets verkeerd. Ik vind het wel een prachtige kleur en dus ga ik zeker nog proberen of ik hem langer mooi kan houden op mijn nagels.

    The idea behind this nail polish is that it’s supposed to give the same effect as gel nails, but without the struggle of having to use a lamp. Plus, it claims to stay on your nails for up toe 14 days. That all sounds very nice, and definitely for someone who hates painting her nails 😉

    With this nail polish, you don’t have to use a base coat. Two coats of the coloured polish and one coat of the top coat should be enough for a nice manicure. And that’s completely true: the nail polish is very opaque, is easy to apply beause of the wide brush, and the top coat adds a beautiful shine. The nail polish also dries quite quickly, but I suggest waiting 15 to 20 minutes after applying the top coat before doing anything crazy. The nail polish looks very good for the first few days, but unfortunately it starts to chip quite quickly on my nails. After four or five days I really have to take the nail polish off, because it doesn’t look presentable anymore. I tried applying thicker layers as well, but that doesn’t seem to work either. I read on other blogs that it does stay for along time on other people’s nails, so I might just be doing something wrong. I do think it’s a gorgeous colour, so I will be trying some other things to make it last longer.

    Hier zie je twee lagen Rhapsody Red en één laag top coat, helemaal opgedroogd. Ik vind dit de perfecte tint rood en de glans is ook heel indrukwekkend. De eindconclusie? Ik ben fan van de nagellak, maar die claim dat hij 14 zou blijven zitten, daar heb ik toch mijn twijfels bij.

    Here you can see two layers of Rhapsody Red and one layer of top coat on my nails. I think this is the perfect shade of red, and the gloss is very impressive as well. My conclusion? I really like the polish, but I’m not quite sure about the whole it-should-stay-on-for-fourteen-days thing.

     

    ~ Hannelore

     

  • Makeup

    Fashion Professional Gel Nail Polish

    Jep, weer een artikel over makeup van bij de ActionSorry not sorry! De makeup die ze bij de Action verkopen is de laatste tijd gewoon heel goed. Ik draag niet vaak nagellak, maar als ik iets op mijn nagels heb is het meestal een (donker)rode kleur. In de verpakking zag deze kleur (41 Shock me red) er heel mooi uit, dus ik dacht ‘Waarom niet?’

    Yes, another article about makeup I bought at Action. Sorry not sorry! I’ve just really been loving the makeup they sell there lately. I don’t wear nail polish that often, but if there is something on my nails it’s usually a (dark) red colour. In the packaging this shade (41 Shock me red) looked really pretty, so I thought ‘Why not’?

    Laat ik maar meteen bevestigen wat andere bloggers ook schreven: de nagellak droogt langzaam. Je kan niet zomaar even je nagels lakken en meteen de deur uit. Voor de rest ben ik wel heel tevreden mee met deze nagellak. De kleur dekt goed na twee lagen, hij heeft een mooie glans, en hij blijft ook een paar dagen zitten. Heb ik al betere nagellak geprobeerd? Ja. Wanneer je bijvoorbeeld tien euro neertelt voor een lakje van Essie krijg je ook betere kwaliteit. Maar voor minder dan één (!) euro is dit absoluut geen slechte nagellak. Van veel mensen hoorde ik ook dat deze lak absoluut niet meer van je nagels te krijgen is. Bij mij ging dit echter heel makkelijk, gewoon met een watje en wat nagellakremover. Zorg wel dat je een base coat gebruikt op je nagels, want ik heb gemerkt dat dit een verschil maakt, zowel bij het aanbrengen van de nagellak als bij het verwijderen.

    I’ll start by confirming what other bloggers said as well: this nail polish takes a long time to dry. You can’t just paint your nail and immediately start doing other things. Apart from that, I’m really happy with this nail polish. The colour is very opaque after two coats, it has a nice shine, and it stays on for a couple of days. Have I tried out better nail polish before? Yes. If you pay ten euros for, let’s say, a lacquer from Essie, you do get better quality. But for less than one (!) euro this isn’t a bad nail polish at all. From other people I also heard that it is impossible to get this product off of your nails. I found it actually to be very easy: grab a cotton pad and a little bit of nail polish remover and it comes right off. Do make sure you use a base coat before applying the nail polish, because I noticed this makes a huge difference, both when you apply the lacquer and when you take it off.

    Op bovenstaande foto draag ik twee lagen van de rode nagellak plus één laag van de top coat. Ik vind het een heel mooie rode kleur – niet te oranje of te roze – en met de top coat krijgt hij een mooie glans. Ik denk dat deze nagellak ook heel mooi zou zijn voor de feestdagen, bijvoorbeeld met een gouden glitter erover. Of gewoon zo, met rode nagellak zit je altijd goed 😉

    On the picture above I’m wearing two layers of the red polish and one layer of the top coat. I think this is a very pretty shade of red – not too orange or too pink – and the gel top coat gives it a nice shine. I think this shade would be perfect for the holidays, especially with a gold glitter on top. Or just on its own, you can never go wrong with red nail polish 😉

     

    Test jij soms makeup uit van bij de Action?

    Have you tried out makeup from Action before?

    ~ Hannelore

     

Email
Facebook
Instagram