• DIY,  Uncategorized

    My Current Favourite Art Supplies

    Op mijn Instagram en op de blog hebben jullie de laatste tijd heel wat meer dingen voorbij zien komen die te maken hebben met tekenen en schilderen. Ik ben altijd graag creatief bezig geweest, maar deze zomer heb ik mijn oude hobby eindelijk weer opgepikt en heb ik ook een paar nieuwe teken- en schilderspullen gekocht. In dit artikel laat ik jullie zien wat ik tegenwoordig graag gebruik om te schilderen.

    On my Instagram and on the blog you’ve already seen a lot mor art related things lately. I’ve always been a creative person, and this Summer I’ve finally picked up my old hobby of painting and drawing again. I also bought a couple of new drawing and painting supplies, and in this article I’ll be showing you a couple of the art supplies I’ve been loving lately.

    Dit is momenteel het verfpalet dat ik het meeste gebruik. Ik heb ook nog een ander paletje van Van Gogh (Royal Talens) met twaalf kleuren, maar na een tijdje vond ik die kleuren toch wat te beperkt. Je kan natuurlijk zelf kleuren mengen, en je hebt ook veel creatievelingen die dat het liefste doen, maar ik leek altijd de kleuren nodig te hebben die net niet in mijn palet zaten en die ik altijd zelf moest mengen. Het palet dat je hierboven ziet is heel groot en bevat veertig verschillende kleuren. Het was niet de bedoeling dat ik zo’n groot palet kocht, maar ik kwam het heel goedkoop tegen op Amazon, en dan heb ik het maar meteen besteld. Bijna alle kleuren die je nodig zou kunnen hebben zitten erin, en zo kan je je inspiratie echt de vrije loop laten gaan.

    This is the paint palette I’ve been using the most lately. I also have another one by Van Gogh (Royal Talens) that contains twelve colour, but after a while those colours got a little too limited for me. You can of course mix your own colours, and you have a lot of creative people that prefer that, but I always seemed to need colours that weren’t in my palette and that I had to mix myself. The palette that you can see above is very big and contains forty different colours. I didn’t intend on buying such a big one, but I found it very cheap on Amazon, so I ordered it right away. Almost all the colours you could need are in it, and this means you can let your imagination run free!

    Bijna al mijn werkjes maak ik met aquarel en een fineliner (voor de contouren). Mijn favoriet is deze pen van Artline omdat ze watervast is en een heel fijne punt heeft. Je kan ze in verschillende diktes kopen, maar als je vrij fijne lijnen wil, zou ik voor de 0.3 gaan. Momenteel heb ik twee schetsboekjes waar ik tussen wissel. Deze rode variant is van Royal Talens en ik vind hem zo fijn omdat hij heel klein is (12×12 cm geloof ik). Ik vind het leuk om kleine werkjes te maken, en dit schetsboek is ook makkelijk mee te nemen. Het papier is 160gsm als ik het goed heb. Dit is niet super dik voor aquarel, maar het drukt absoluut niet door en het laat je papier ook niet te erg opkrullen.

    I make almost all of my pieces with aquarel and a fineliner (for the contours). My favourite one is this one from Artline because it’s water resistant and has a really fine tip. You can buy them in different thicknesses, but if you prefer very fine lines, I would go for the 0.3. I currently have two sketchbooks that I switch between. This little red one is by Royal Talens and I enjoy it so much because it’s very small (12×12 cm I believe). I really like making small pieces, and this sketchbook is also very easy to take with you. The paper is 160gsm if I’m correct. That’s not that thick for watercolours, but it doesn’t transfer at all and it doesn’t make the paper too curly either.

    En dan tot slot nog mijn schetsboek waar ik al het meeste in heb gewerkt. Ik schreef er al eerder een review over, en ik ben er nog steeds heel tevreden over. Dit schetsboek is een pak groter dan mijn rode, en zo kan ik fijn afwisselen tussen de twee. Dit papier is iets dikker dan dat van Royal Talens (170gsm in vergelijking met 160gsm), maar toch heb ik de indruk dat mijn schetsboek van Talens iets beter met aquarel overweg kan. Bij dit schetsboek van Winsor & Newton loop je nogal snel de kans dat je verf een beetje vlekkerig opdroogt, en het papier krult ook een beetje meer op. Desalniettemin vind ik het een heel leuk en praktisch schetsboek! De verfborstel die je ernaast ziet liggen vind ik ook super handig. Achteraan is er een reservoir waar je water in doet, zodat je borstel altijd nat is. Je hoeft dus niet rond te zeulen met een potje water, en zo kan je ook makkelijker schilderen als je ergens op locatie bent.

    Last but not least is the sketchbook that I’ve worked in the most. I wrote a review about it before, and I’m still very happy with it. This sketchbook is much bigger than my red on, and this way I can switch between the two, which is nice. This paper is slightly thicker than that of the other sketchbook (170gsm versus 160gsm), but I still feel like the Talens sketchbook handels watercolour slightly better. With this Winsor & Newton sketchbook you have the chance that your paint will dry slightly patchy and the paper can curl up quite a bit. Nevertheless I think it’s a great sketchbook! The paint brush that you can see on the right is also very convenient to use. At the back there is a reservoir for water, so your brush is always wet. You don’t have to carry around a bottle of water when using this brush, which is a lot nicer. 

     

    Dat was het dan voor mijn favoriete schildersbenodigdheden van het moment! Misschien doe ik er binnen enkele maanden nog wel één, als ik tegen dan wat nieuwe favorieten heb ontdekt 😉

    That’s it for my current favourite art supplies! I might do another one of these in a couple of months, but only if I’ve gathered some new favourite items 😉

     

    ~ Hannelore

  • Makeup

    Autumn Favourites

    Ik ben niet iemand die elke maand nieuwe favoriete producten heeft, dus daarom heb ik besloten om een keer om de paar maanden een favorieten-artikel te schrijven. In dit artikel: veel kleuren die perfect zijn voor de herfst en een fantastische handcrème!

    I’m not someone who has new favourite products every month, so that’s why I decided to only post a favourites article every few months. In this article you can read about a lof of autumn-appropriate colours and an amazing handcream!

    Vroeger droeg ik bijna altijd nagellak, maar tegenwoordig neem ik zelden de tijd om mijn nagels te lakken. Als ik nu iets op mijn nagels heb is het meestal een (donker)rode kleur, zoals deze mooie van Rimmel in de kleur 340 Berries and Cream. Hij blijft lang zitten en het is een heel mooie donkere kleur voor de herfst.

    I used to wear nail polish all the time, but these days I rarely ever take the time to paint my nails. If I do have something on my nails it usually is a (dark) red colour, like this beauty from Rimmel in the shade 340 Berries and Cream. He stays on for pretty long and it’s a gorgeous colour for autumn.

    Als het weer wat kouder wordt, krijg ik vaak heel droge handen. Een handcrème kan dan absoluut niet ontbreken in mijn handtas, en wanneer deze ook nog eens heel lekker ruikt ben ik helemaal verkocht. Ik kocht deze mini-versie van de Hand Food van Soap and Glory op het vliegveld in Londen, en hij ruikt heerlijk naar rozen en bergamot.

    When the weather gets colder, my hands often get very dry. In that case, a good hand cream is an essential in my handbag. When it also smells delicious I’m sold! I bought this mini-version of the Soap and Glory Hand Food at the airport in London, and it smells lovely like roses and bergamot.

    En nu op naar lipstick: mijn eerste favoriet is deze Full Color Lipstick van P2 in de kleur 060 Whisper Me Wishes. Zoals je kan zien is het een heel donkere lippenstift. Vroeger zou ik het nooit gedurfd hebben om zo’n donkere kleur te dragen, maar ik vind hem tegenwoordig echt heel mooi en ook weer perfect voor de herfst. Ik droeg hem al eerder in een artikel, namelijk in deze outftitpost.

    And now onto lipstick: my first favourite is this Full Color Lipstick by P2 in the shade 060 Whisper Me Wishes. As you can see it is a really dark lipstick. I never would’ve worn a shade as dark as this one, but I’ve been liking it more and more and it’s just perfect for autumn. I’ve worn it before in an outfit article, which you can find here.

    De tweede lipkleur waar ik grote fan van ben is deze Soft Matte Lip Cream van NYX in de kleur Amsterdam. Die zag je al eerder in een review terugkomen, dus daar ga ik niet te ver over uitwijden.

    The second lip colour that I love is this Soft Matte Lip Cream by NYX in the beautiful red shade called Amsterdam. You could also read about this one in another article, so I won’t talk too much about it now.

    De Liquid Camouflage Concealer van Catrice zagen jullie ook al eerder in een review, en ik ben er nog altijd heel tevreden van!

    And yes, you could also read about the Liquid Camouflage Concealer by Catrice before in a review, and I’m still absolutely in love with it!

    Als laatste heb ik nog een juweel dat ik heel graag draag, namelijk een ketting van Victoria. Ik draag bijna nooit een ketting, maar deze subtiel rosé-gouden ketting vind ik bij bijna alles passen. Hij heeft een paar subtiele steentjes, maar die zijn zeker niet té opvallend.

    Last but not least I’ve got a piece of jewelry that I love to wear, and it’s this necklace by Victoria. I rarely wear necklaces, but I love this rose gold number because it goes with almost everything. It has a few little rhinestones, but they are very subtle.

     

    Wat zijn jouw favoriete producten van het moment?

    What are your current favourite products?

     

    ~ Hannelore

Email
Facebook
Instagram