• Outfit

    The Striped Dungarees

    Ik hou van streepjes. En ik hou van tuinbroeken. Daarom is deze gestreepte zomerse tuinbroek de perfecte combinatie! Nu het buiten stilaan wat warmer word, is het het perfecte moment om dit kledingstuk weer boven te halen. De tuinbroek is niet super zomers, maar wel perfect voor dat zonnige tussenseizoen!

    I love stripes. And I love dungarees. That’s why this pair of striped dungarees is the perfect combination! Now that the weather is slowly getting warmer, it’s the perfect time to start wearing this piece of clothing more again. The dungarees aren’t super summery, but they are perfect for that sunny in-between-weather!

  • DIY

    My April Bullet Journal

    Ja hoor, het is bijna april en ik gebruik mijn bullet journal nog steeds! In januari besloot ik om in plaats van een gekochte agenda mijn eigen bullet journal te gaan maken, maar ik had er geen idee van of ik het lang zou volhouden. We zijn intussen enkele maanden verder, en ik gebruik hem nog iedere dag! Afgelopen week heb ik me weer even bezig gehouden met de nieuwe maandindeling voor april, en daarom laat ik jullie in dit artikel zien hoe ik mijn journal tegenwoordig versier.

    Yes, April is almost here and I’m still using my bullet journal! In January I decided to start using my own bullet journal instead of a purchased planner, but I had no idea whether I would keep using it for a long time. It’s a few months later now, and I still use it every day! Last week I took some time to make the spreads for the month of April, and I’ll be showing you the result of that in this article.

    In januari ben ik begonnen met deze journal en toen versierde ik hem vooral met kalligrafie en een paar tekeningen, maar toen ik de video’s van Diana Leeflang op YouTube zag kreeg ik al snel zin om er meer een scrapbook van te maken. Ik ging op zoek naar leuk papier, stickers, tape, en ging maar wat knippen en plakken. Een van mijn favoriete dingen momenteel om te gebruiken is een Frans boek dat ik in de Kringwinkel kocht. Ik scheur er een pagina uit en gebruik deze dan als achtergrond of versiering op mijn pagina’s. Een andere basic die ik nu ook vaker gebruik is bruin papier. Dit lijkt misschien niet zo makkelijk te vinden, maar een rol kaftpapier of het papier dat soms in een schoendoos zit werkt net zo goed! En bovendien heb je dit vaak al in huis.

    De themakleur van deze maand in mijn journal is lichtgroen. Ik wou een vrolijke lentekleur en ik had een paar stickers (van cactussen) die hier mooi bij pasten. Hoe leuk is de grote sticker van die bloem trouwens? Ik bestelde een hele set van 60 stickers op AliExpress en ik vind ze fantastisch om te gebruiken! Ze zijn een beetje retro, heel kleurrijk en het lijkt net of ze op papier gedrukt zijn (en dus niet op zo’n blinkend plastiek).

    (Let ook op het treinticket rechtsboven met verschrikkelijke schrijffout erop. Gotta love AliExpress…) 😉

    Hieronder zijn nog een paar foto’s/video’s ter inspiratie. Als je ook van deze stijl van journallen houdt zijn ze zeker het bekijken waard!

    I started this journal in January and I mainly focused on calligraphy and a couple of drawings back then, but when I came across Diana Leeflang’s videos on YouTube I felt more like turning my journal into a bit of a scrapbook. I went looking for cute paper, stickers, tape, and started cutting and decorating. One of my favourite things to use right now is a French book that I found at the thrift store. I just tear out a page and use it as a background or as decoration on my pages. A different basic that I like to use is brown paper. This might not seem super easy to find, but a roll of wrapping paper or the paper that sometimes comes in your shoebox does the trick just as well. And you might have that just laying around your house!

    This month’s theme colour is light green. I wanted a light colour for Spring and I had a couple of stickers (of cacti) that matched the light green nicely. And also: how cute is that flower sticker on the top of the page? I ordered a set of 60 stickers on AliExpress and I just love using them! They look a bit retro, are very colourful and it looks like they’re printed on paper (and not on that shiny plastic).

    (Do you see that cute train ticket in the top right corner with the major spelling mistake? Gotta love AliExpress…) 😉

    Here are some more pictures/videos for inspiration. If you like this style of journalling they’re definitely worth checking out!

    @dianaleeflang

    Art Journal Ideas - Collage: 15 Stunning Art journal, art journals, art journal ideas

    shihoriobata.com

    bullet journal bujo planner ideas for weekly spreads studygram study gram calligraphy writing idea inspiration month dates study college leaf layout one page tips quotes washi tape

    @bujobeyond

    957 vind-ik-leuks, 40 reacties - CreaChick (@creachick) op Instagram: 'Nieuwe pagina in mijn bullet journal. Video ervan vind je op mijn YouTube kanaal. Link in bio.…'

    @creachick

  • DIY

    Sewing the Veritas Blix Trousers

    Hier ben ik dan met mijn tweede kledingstuk dat ik maakte met een patroon en stof van Veritas! Deze prachtige zomerbroek was heel wat moeilijker om te naaien dan het bloesje dat ik jullie twee weken geleden liet zien, maar als het mij lukt valt het al bij al nog mee qua moeilijkheidsgraad 😉

    Here I am with my second garment that I made with a pattern and fabric from Veritas! This beautiful summery pair of trousers was a lot more difficult to sew than the blouse that I showed you two weeks ago, but if I can manage to make it, it’s probably not that difficult after all 😉

  • Loving

    Clinique Facial Soap Bar

    Ik ben niet echt van de heel dure cosmetica-merken, maar er is wel één merk waar ik af en toe wat meer geld aan kan uitgeven, en dat is Clinique. De Clarifying Lotion is één van mijn favoriete verzorgingsproducten en sinds kort heb ik er een nieuwe favoriet bij: de blok gezichtszeep van Clinique!

    I’m not someone who uses a lot of very expensive skin care products, but there is one brand that I can spend a bit more money on, and that’s Clinique. Their Clarifying Lotion is one of my favourite skin care products and recently I’ve added a new favourite to the collection: the Clinique facial soap!

  • DIY

    Sewing the Brigitte Top from Veritas

    Naai je graag, maar ben je nog niet zo ervaren? Of wil je graag leren naaien en zoek je een leuke basic om te maken? Dan is deze Brigitte top uit het nieuwste naaimagazine van Veritas misschien wel iets voor jou!

    Do you like sewing, but you’re not an expert yet? Or do you want to learn how to sew and are you looking for a nice basic to make? This Brigitte top from the newest sewing magazine from Veritas might be perfect for you!

  • Outfit

    Leopard Print gone Vintage

    Ik hou vooral van draagbare retro en vintage, maar af en toe vind ik het ook heel leuk om me helemaal op te tutten en een echte stijlvolle retro outfit te dragen. Soms vind ik het toch ook leuk om me op te kleden als een echte stijlvolle dame uit de jaren 50, en daar hoorden voor deze look mijn faux fur mantel en vintage handschoentjes bij!

    I especially love wearable retro and vintage, but every now and then I really enjoy putting together an outfit that looks very fancy and very 1950s. An outfit like this one, with my faux fur coat and vintage gloves definitely has some of that ‘stylish lady from the 1950s’ vibe!

  • Makeup

    My First MAC Cosmetics Products!

    Ik volg al jaren verschillende bloggers en ook YouTubers, en daar zag ik altijd makeup-producten van MAC Cosmetics voorbij komen. Als tiener vond ik ze altijd te duur om te kopen, maar ik hoopte stiekem wel dat ik ooit mijn eigen MAC-producten zou kopen, en dan vooral liefst de lipstick in de kleur ‘Ruby woo’, een prachtige rode tint. Dit jaar met Kerst kreeg ik een cadeaubon van de ICI Paris XL en toen besloot ik om eindelijk mijn eerste MAC producten te kopen.

    I’ve been following several bloggers and YouTubers for many years now, and I always noticed how many products from MAC Cosmetics they used. As a teenager I thought they were way too expensive to justify buying, but I did secretly hope that I one day would be able to buy my own MAC products, and especially the lipstick in the shade ‘Ruby woo’, a beautiful red shade. This year for Christmas I got a gift card from ICI Paris XL and I finally decided to buy my first MAC products.

  • Outfit

    A French Winter Look

    Voor vandaag heb ik foto’s van toen er nog sneeuw lag. Hopelijk was het niet de laatste van deze winter! Een baret is tegenwoordig helemaal in en omdat ik wel hou van hoeden en mutsen, besloot ik in deze trend ook maar mee te gaan. Deze outfit heeft een beetje een Frans en tegelijk jaren 70-tintje en ik voel me er helemaal goed in!

    Berets are very trendy right now, and because I quite like hats I decided to give this trend a go as well. This outfit has somewhat of a French and at the same time 70s feel to it, and it makes me feel very comfortable!

  • DIY

    February Bullet Journal

    Gisteren is er alweer een nieuwe maand begonnen, en daarom leek het me leuk om mijn bullet journal-ontwerp van februari te laten zien. Ik deed het weer een beetje anders dan in januari met meer scrapbooking en stickers, dus dat leek me wel interessant om te laten zien.

    Yesterday marked the beginning of another new month, and that seemed like the perfect timing to share my bullet journal set-up for February. I did it a bit differently than in January with a lot more scrapbooking and stickers, so it seemed like an interesting thing to show you!

  • Loving

    Sony SRS-XB01 Speaker

    Deze piepkleine speaker gebruik ik nu al een tijdje om muziek af te spelen, en ik bedacht me dat ik hem nog niet aan jullie had laten zien. Het is de perfecte kleine speaker met een heel goede geluidskwaliteit!

    I’ve been using this tiny speaker for a while to play my music, and I just realized that I haven’t shown it to you before. It’s the perfect little speaker with great sound quality!

Email
Facebook
Instagram