• On the road

    48 Hours in Utrecht

    In juli gingen we op een soort van familieweekend naar Utrecht. In dit artikel vertel ik je een paar leuke dingen om te doen als je een weekendje in Utrecht bent!

    In July we went on a family vacation to Utrecht. In this article I’ll be telling you more about some fun activities to do when you’re in Utrecht for the weekend!

  • On the road

    Tips For Your Copenhagen Trip

    Een tijdje geleden kwam er al een artikel online met enkele must sees die je in Kopenhagen zeker moet bezoeken. Vandaag heb ik nog een paar handige tips om je verblijf in de stad wat makkelijker te maken!

    A little while ago an article containing a couple of must sees in Copenhagen went online. Today I’ve got another Copenhagen-related article with a couple of tips to make your stay in the city a little bit easier.

  • On the road

    Copenhagen Must Sees For Your First Visit

    Yes! Het is eindelijk tijd voor het eerste artikel over Kopenhagen! Het heeft een paar weken op zich laten wachten, maar ik ben er eindelijk in geslaagd om een verslag uit te typen van mijn must-sees voor wanneer jij Kopenhagen voor de eerste keer bezoekt. Benieuwd? Lees dan snel verder!

    Yes! It’s finally time for the first article about Copenhagen! It has taken me quite a few weeks to write, but I finally managed to type up an article featuring my must-sees which are great for your first visit to the Danish city. If you’re curious, be sure to keep on reading!

  • On the road

    Hotspot in Antwerp: Bentosan

    Vandaag is het tijd voor een kort artikel over een super leuk restaurant in Antwerpen waar ik vorige week ging eten. Hou je van Aziatisch eten op een mooie locatie? Dan is Bentosan zeker iets voor jou!

    Today it’s time for a quick article about a very nice restaurant in Antwerp that I visited last week with my mom. Do you like eating Asian food at a cool location? If so, Bentosan is definitely something for you!

    Af en toe komt mijn mama eens naar Antwerpen en gaan we samen wat shoppen en natuurlijk ook wat eten. Het moeilijke is dan altijd om een restaurant te vinden, ken je dat? Toen we afgelopen week in Antwerpen waren probeerden we eens een ‘Socia lDeal’ uit. Social Deal is een app waarop je restaurants vindt die behoorlijke kortingen geven op bepaalde menu’s, wat het dus allemaal veel makkelijker maakt om een eetplek uit te zoeken. Op de app kwamen wij Bentosan tegen, een Aziatisch restaurant dat nieuw is in Antwerpen en naast het Theaterplein (aan de Stadsschouwburg) zit, en we besloten dat uit te gaan testen.

    (Sorry voor de iets onscherpere foto’s! Ik wou dat ik mijn fotocamera bij had in Antwerpen, maar ik had helaas alleen mijn gsm bij de hand…)

    Every once in a while my mom comes to Antwerp and we do a bit of shopping and of course eat something as well. The hard part is that we never quite know where to have lunch, do you know that feeling? When we were in Antwerp last week we tried out a ‘Social Deal’. Social Deal is an app on which you can find a lot of restaurants that have a certain menu which is a lot cheaper than usually. This makes choosing a place to eat a whole lot easier. On the app we came across Bentosan, an Asian restaurant that’s new in Antwerp and is situated right next to the Theaterplein, so we decided to try it out.

    (My apologies for the poor quality pictures! I wish I had my camera with me in Antwerp, but I had to make do with my phone…)

    Bij Bentosan vertelden ze ons dat ze onder andere gespecialiseerd zijn in het maken van dim sum, dus dat moesten we zeker eens proberen! Mijn mama koos vegetarische dim sum met prei gewikkeld in tofu skin en ik koos dim sum met gehakt. We kregen een vrij grote portie (en dit was dan alleen het voorgerecht), maar zoals je op bovenstaande foto kan zien dacht ik er pas aan om een foto te nemen wanneer we al aan de dim sum met gehakt begonnen waren 😉 Ik kan absoluut zeggen dat dit de lekkerste dim sum is die ik al gegeten heb: super mals met heel veel smaak en ze proefden ook heel vers.

    At Bentosan we were told that they were specialised in fresh dim sum, so we had to try that out! My mom chose vegetarian dim sum with leek wrappedin tofu skin and I went for the dim sum with minced meat. We got quite a large serving (and this was only the starter), but as you can see on the picture above I only remembered to take a picture after we’d already started 😉 I can definitely say that this was the best dim sum I’ve ever had: very soft and full of flavour, and they also tasted very fresh.

    Daarna was het tijd voor het hoofdgerecht en we kozen allebei een noedelsoep. Mama ging voor de noedelsoep met allerlei soorten vlees en ik koos de noedelsoep met Pekingeend. Ik weet niet of je het goed kan zien, maar deze kommen soep waren echt heel groot! Onder al het vlees en de groenten zit nog een hoop noedels, dus je gaat zeker niet met honger naar huis. De soep had een lekkere volle smaak en de groenten waren allemaal vers. Ik was ook aangenaam verrast door hoe mals de eend was!

    After the dim sum it was time for the main dish and we both chose the noodle soup. My moom went with the noodle soup with all kinds of meat and I got the noodle soup with Peking duck. I don’t know if you can really tell from the pictures, but these bowls of soup were huge! Underneath all of the meat and vegetables there are a lot of noodles, so you definitely won’t leave this restaurant hungry. The soup had a nice full flavour and the vegetables were very crispy and fresh. I was also pleasantly surprised with how tender the duck was!

    In de menu van Social Deal zat ook nog een dessert inbegrepen, en dus sloten we de lunch af met gebakken ijs. Ja hoor, koud ijs dat ze gebakken hebben. We kregen allebei twee bollen ijs, namelijk kokos en chocolade. Mijn dessert heb ik niet helemaal opgekregen omdat ik al zo vol zat door de dim sum en de noedelsoep, maar het was wel heel lekker. Ik was persoonlijk vooral fan van het kokosijs.

    The menu on Social Deal came with a dessert, so we ended our lunch with fried ice cream. Yes, that is exactly what it sounds like: ice cream that has been deep-fried. We both got two scoops of ice cream: coconut and chocolate. I wasn’t able to finish all of my dessert because I had already eaten so much dim sum and noodle soup, but it was very tasty. My personal favourite was the coconut ice cream.

    Heb jij ook zin in lekker Aziatisch eten in hartje Antwerpen? Ga dan zeker eens langs bij Bentosan!

    Do you fancy delicious Asian food in the center of Antwerp? Definitely check out Bentosan!

  • On the road

    The First Snow

    Deze week viel in Vlaanderen de eerste sneeuw, en het was meteen een heel pak! Omdat ik altijd zo enthousiast word van sneeuw nam ik er meteen foto’s van, en enkele daarvan laat ik in dit artikel zien. Vorig jaar postte ik regelmatiger fotografie-artikels, maar nu was het alweer een hele tijd geleden. Als ik dan weer eens op pad ga met mijn camera weet ik weer waarom ik het altijd zo leuk vond! Ik heb alle foto’s bewerkt met een zwart-wit filter omdat ik de sneeuw er dan nog mooier en mysterieuzer uit vind zien. Het zijn zeker niet de typische landschapsfoto’s, maar eerder detailfoto’s, gewoon omdat die mijn favoriet zijn. Verder zijn er bij deze foto’s geen woorden nodig, dus sit back and enjoy

    This week we experienced the first snow in Flanders, and we got a whole bunch of it all at once! Because I always get really enthusiastic when I see snow, I immediately grabbed my camera to take a couple of pictures, and I’ll be showing some of those in this article. Last year I posted this kind of photography articles much more often, but it has been quite a while since I last did that. When I then do go out with my camera I remember why I loved ti so much! I gave all of the pictures a black and white filter because I think it makes it look much more beautiful and mysterious. These are definitely not your typical landscape pictures, but rather close-ups, just because those are my favourite. I think these pictures speak for themselves, so sit back and enjoy…

    ~ Hannelore

  • On the road

    When Reality Becomes a Memory

    Voor het eerst in heel lange tijd heb ik weer een fotografie-artikel voor jullie. Vorig jaar mocht ik in een huis dat afgebroken ging worden foto’s gaan nemen, en ik besefte me dat ik die foto’s nooit met jullie gedeeld heb. Het was een heel mooi oud huis met veel charme, en dat gevoel heb ik proberen vast te leggen in de foto’s die ik daar nam.

    For the first time in a very long time I’ve got another photography article for you. Last year I had the chance to take pictures inside a house that would be torn down, and I recently realized I hadn’t shared those pictures with you before. It was a beautiful house with a lot of charm, and I tried to capture that feeling in the pictures I took.

    Het huis waar ik de foto’s nam is van iemand die ik ken, en omdat ik het langs buiten altijd al zo’n mooi huis vond, vroeg ik of ik nog snel foto’s van de binnenkant mocht nemen voor het huis afgebroken zou worden. Het huis heeft in veel kamers nog prachtig behang uit de jaren 70, en een wondermooie oranje keuken uit dezelfde tijd. Van zo’n prachtig huis kan je haast geen lelijke foto’s nemen. Verder bevat dit artikel vrijwel geen tekst, omdat ik vind dat de foto’s helemaal voor zich spreken. Enjoy!

    The house I took the pictures in belongs to someone I know, and because I always loved the outside of the house, I asked if I could quickly take some pictures from the inside before it would be torn down. The house still has beautiful wallpaper from the 70s in some of the rooms, and a gorgeous orange kitchen from the same decade. You can’t really make a house that’s that pretty look ugly in pictures. This article doesn’t contain many more words, because I think the picture say it all. Enjoy!

    Dit artikel is vrij kort, maar een beetje genieten van mooie huizen mag af en toe ook eens 😉 Volgende week ben ik er weer met een outfitartikel!

    This article is quite short, but simply enjoying beautiful houses is lovely too, once in a while 😉 Next week I’ll be back with another outfit article!

    ~ Hannelore

  • On the road

    Berlin For Tourists

    Er is ongelooflijk veel te zien in Berlijn, maar er zijn een paar dingen die je gezien moet hebben als je voor de eerste keer in Berlijn bent. In dit artikel vertel ik meer over enkele van mijn favoriete plekken en waarom je ze zeker moet bezoeken. Er zijn natuurlijk nog veel meer dingen om te bezoeken, maar in dit artikel heb ik me beperkt tot vijf!

    There is so much to see in Berlin, but there are a couple of things that you absolutely have to see when you visit Berlin for the first time. In this article I’ll be telling you about some of my favourite spots and why you should most definitely visit them. There are of course many more things to see in Berlin, but I limited myself to five!

    Brandenburger Tor

    Een eerste must see in Berlijn is de Brandenburger Tor. Ik vind dit vooral een leuke plek omdat er heel veel andere bezienswaardigheden in de buurt zijn. Langs de ene kant van de Tor loopt Unter den Linden met al zijn mooie gebouwen en dure winkels, en langs de andere kant vind je de Tiergarten, en een eindje verder ook de Reichstag en het Holocaust Memorial. De Berlijnse Muur liep langs één kant ook rond de Brandenburger Tor, en dit kan je nog steeds zien aan de markeringen op de weg.

    A first must see in Berlin is the Brandenburger Tor. I think it’s such a fun place because there are a lot of other interesting places nearby. On one side of the Brandenburger Tor you can find Unter den Linden with all of its beautiful buildings and expensive shops, and on the other side you can find the Tiergarten, and a little further on there is the Reichstag and the Holocaust Memorial. The Berlin Wall also went right around the Brandenburger Tor, and you can still see traces of that on the streets.

    Reichstag

    De Reichstag (of Rijksdag) is een imposant gebouw waar momenteel de Bundestag (het parlement) zetelt. Wat hier extra speciaal aan is, is dat je het kan bezoeken, en zelfs helemaal bovenaan op het dak een kijkje kan gaan nemen. Je moet alleen vooraf een plekje reserveren (wij deden het een dag van tevoren), en dan kan je op het afgesproken tijdstip met een klein groepje mensen het gebouw langs binnen bekijken, en ook genieten van het prachtig uitzicht vanop het gebouw.

    The Reichstag is a large and impressive building in which the Parliament is currently seated. What makes this building extra special, is that you can visit it, and you can even go all the way to the roof of the building. All you have to do is reserve a spot for when you want to visit it (we did it a day in advance), and you can go inside the building with a small group of people on the time you picked. You can also visit the top of the building, which has an amazing view over Berlin.

    Holocaust Memorial

    Het Holocaust Memorial of Denkmal für die ermordeten Juden Europas is zoals de naam al zegt een gedenkplaats voor de slachtoffers van de Holocaust. Het is een heel indrukwekkend monument, zeker wanneer je er middenin staat. Het doet je even stilstaan bij alles wat tijdens de Holocaust gebeurd is. Ik heb dit op foto altijd al een heel indrukwekkende plek gevonden, en ik kan je verzekeren dat dat gevoel nog versterkt wanneer je zelf tussen te blokken staat.

    The Holocause Memorial or Denkmal für die ermordeten Juden Europas is, as the name suggests, a memorial for the victims of the Holocaust. It’s a very impressive monument, especially when you’re in the middle of it. It makes you think about everything that happened during the Holocaust. I always thought this was a very special place when I saw it on pictures, and I can assure you that that feeling intensifies when you’re standing between the bricks yourself.

    Gedenkstätte Berliner Mauer

    Aangezien ik volgend jaar mijn scriptie schrijf, en die iets te maken heeft met de Berlijnse Muur, wou ik heel graag deze plek bezoeken. Je ziet er nog overblijfselen van de Berlijnse Muur, en je vindt er ook veel informatie over hoe het er in die tijd uitzag en wat de mensen precies zagen en voelden. Het geeft je weer een veel betere kijk op de Berlijnse Muur en wat het toen betekende voor Duitsland.

    Because I’m writing my thesis next year, and because it has something to do with the Berlin Wall, I really wanted to visit this place. You can find remains of the Berlin Wall here, plus a lot of information about how the Wall looked back then and what the people saw and felt. It again gives you a good look of the Berlin Wall and what it meant for Germany back then.

    East Side Gallery

    Als laatste vind ik de East Side Gallery ook een absoute must see. Hier heb ik in het vorige artikel al meer over verteld, dus ik ga het hier niet allemaal nog eens herhalen 😉 Het heeft inderdaad weer te maken met de Berlijnse Muur, maar die was zo ontzettend belangrijk voor Berlijn – en heel Duitsland – en je kan er in Berlijn ook niet naast kijken.

    The last must see on my list is the East Side Gallery. I also talked about this in my previous article, so I won’t be telling you too much about it here 😉 It has something to do with the Berlin Wall once again, but it simply was very important for Berlin – and the rest of Germany – and it is impossible not to notice.

     

    ~ Hannelore

  • On the road,  Uncategorized

    Berlin For Art Lovers

    Begin juli was ik samen met mijn vriend een weekje in Berlijn. We hebben in zes dagen ontzettend veel dingen bezocht, en daarom ga ik jullie in dit artikel, en een paar andere, al mijn favoriete plekken laten zien. Vandaag heb ik het over de must sees voor iedereen die van kunst houdt.

    At the beginning of June I spent a week in Berlin together with my boyfriend. We did a lot of things in those six days, so that’s why I will be showing you in this article, and in a couple of upcoming articles, my favourite places. Today I’ll be talking about the must sees for all the art lovers out there.

    East Side Gallery

    De East Side Gallery is een toeristische trekpleister en een heel leuke plek voor kunstliefhebbers. Na de val van de Berlijnse Muur werd een groot deel van de Muur beschilderd door kunstenaars van over heel de wereld. De totale lengte van dit stuk bedraagt meer dan 1.300 meter, en het is ook echt heel mooi om te zien. Misschien wel het bekendste kunstwerk dat je beslist al eens gezien hebt is het schilderij van de ‘Bruderkuss’ tussen Breschnew en Honecker. Een andere kunstenaar die heel bekend is in Berlijn en die ook een lang stuk van de muur beschilderd heeft is Thierry Noir. Hij schilderde over enkele meters zijn bekende kleurrijke mannetjes.

    The East Side Gallery is a huge tourist attraction and an amazing place for art lovers. After the fall of the Berlin Wall, a large part of the wall was painted on by artists from all over the world. The total length of this piece of wall is over 1.300 meters, and it’s really cool to look at. Maybe the most famous piece of art on there, that you will probably have seen before, is the painting of the ‘Bruderkuss’ between Breschnew and Honecker. Another artist who is very well-known in Berlin and who painted several pieces on the Wall is Thierry Noir. He painted his famous colourful faces over several meters of the Wall.

    Bauhaus Archiv

    Minder bekend, maar daarom niet minder mooi is het Bauhaus Archiv. Het Bauhaus is een kunstschool die in 1919 in Weimar werd opgericht. Ze heeft veel bekende kunstenaars en ontwerpers voortgebracht zoals Marcel Breuer, Wassily Kandinsky, Mies van der Rohe, Paul Klee, en ga zo maar door. Het Bauhaus Archiv is deels archief voor alles wat met het Bauhaus te maken heeft, maar een deel van het prachtige gebouw is ook ingericht als tentoonstellingsruimte. Hier vind je veel oude en unieke stukken van grote ontwerpers van het Bauhaus. In het gebouw mocht ik helaas geen foto’s nemen, dus als je meer wil zien zal je er zelf langs moeten gaan!

    Less known, but definitely not less beautiful is the Bauhaus Archiv. The Bauhaus is an art school that was founded in 1919 in Weimar. It has created a lot of famous artists and designers such as Marcel Breuer, Wassily Kandinsky, Mies van der Rohe, Paul Klee, and so on. The Bauhaus Archiv is part archive for everything about the Bauhaus, but part of the gorgeous building also houses an exhibition space. Here you can find old and unique pieces by grand designers from the Bauhaus. I wasn’t allowed to take any pictures inside the building, so you’ll have to go there yourself to have a look!

    Street Art

    In Berlijn zie je op straat ook gewoon overal street art. In sommige wijken zijn volledige straten beschilderd, en hier en daar kan je zelfs werk vinden van heel bekende street artists. In de Bülowstraße hebben ze dit jaar veel kunstenaars laten schilderen, en ik vond het zeker de moeite om een keer langs te gaan. Je kan deze straat ook heel makkelijk bereiken met het openbaar vervoer, dus reden te meer om wat kunst te gaan opsnuiven 😉

    In Berlin there is street art absolutely everywhere. In some areas entire streets have been covered in spray paint, and you can even find art by some famous street artists there. In the Bülow Street a lot of artists have made big pieces this year, so this street is definitely worth a visit. You can reach this area very easily with public transport, so that’s another reason to go check out the art 😉

     

    Dat was dan kort samengevat mijn favoriete kunst-gerelateerde plekken in Berlijn. Ik zou nog tientallen foto’s kunnen posten, maar het is natuurlijk veel leuker om alle werken zelf in het echt te gaan bewonderen!

    These were some of my favourite art-related places in Berlin. I could show you dozens more pictures, but it’s much more fun to go look at the art pieces yourself!

    ~ Hannelore

  • On the road

    Antwerp Press Days FW17

    Deze week was het weer tijd voor de persdagen van verschillende persbureaus. Op deze dagen worden de nieuwe collecties voorgesteld van merken die door een pr-bureau vertegenwoordigd worden, en dan worden veel bloggers uitgenodigd om kennis te komen maken. Ik ging langs bij drie persbureaus: Global Image, Walkie Talkie, en Marnix & Ally. In dit artikel laat ik je mijn favorieten uit de nieuwe collecties zien!

     This week it was time for another couple of days of press days at several PR-agencies. On these days, the new collections of companies are being presented to bloggers and journalists, and I was also invited to go visit 3 of the PR-agencies in Antwerp: Global Image, Walkie Talkie, and Marnix & Ally

    Global Image

    Bij Global Image werd ik eerst al getrakteerd op een lekker gin-tonic met HenTho gin, een Antwerpse gin gebrouwen door vader en zoon.

    Daarnaast stond er ook een nagelbar, waar je een ontspannende manicure kon krijgen met de producten van ProNails. Ik koos voor een mooie rode kleur uit de long wear-collectie, en hij ziet er nog altijd heel mooi uit, dus daar ben ik alvast heel blij mee!

    Tot slot stonden er ook een paar prachtige zetels van Sofa Company, waar ik eerder ook al een artikel over schreef.

    At Global Image, I first received a delicious gin-tonic made with HenTho gin, a brand from Antwerp by a father and a son. 

    Besides that there was also a nail bar, where you could get a relaxing manicure with the lovely products from ProNails. I went for a beautiful red shade from the long wear collection, and it still looks really nice after a few days!

    Last but not least there were a couple of pretty sofas from Sofa Company, about which I already wrote an article before.

    Walkie Talkie

    De tweede stop was bij het pr-bureau Walkie Talkie, die hun merken hadden uitgestald op een prachtige locatie met zicht op het MAS. Een merk waar meteen mijn oog op viel is Atelier Veritas. Veritas kennen de meesten onder jullie wel kennen, maar sinds kort hebben ze ook DIY-dozen op de markt gebracht. Je kiest online welk project je wil maken, en je krijgt en box met alle benodigdheden plus een handleiding opgestuurd!

    De prachtige meubels die je op de tweede foto ziet zijn van Vincent Sheppard, een designmerk met de prachtigste outdoor-meubels. Ze zijn wat aan de prijzige kant, maar voor echt design is het zeker nog een correcte prijs.

    Een ander heel leuk merk dat ik bij Walkie Talkie tegenkwam, is Neubau. Neubau is een Oostenrijks brillenmerk dat zich focust op de hippe jongvolwassene en dat heel duurzame en mooie brillen maakt. Jullie weten dat ik van brillen hou, en daarom ga ik zeker nog meer opzoeken over dit merk, en hopelijk kan ik er ooit zelf een bril van kopen 😉

    Het laatste merk dat ik tegenkwam en waar ik grote fan van ben is Evian. Onlangs bracht Evian enkele waters met een smaakje uit onder de naam ‘Fruits & Plants’. Ik proefde de variant met druif en rozen en ik vond hem overheerlijk!

    The second stop was at the press agency of Walkie Talkie. They had displayed their brands on a beautiful location with view over the MAS. A brand that immediately caught my eye was Atelier Veritas. Most of you have probably all heard about before is Veritas, but recently they’ve come out with a couple of DIY-boxes. You choose online which project you want to recreate, and you receive a box with all the things you will need, including a step-by-step manual!

    The beautiful furniture on the second picture is by Vincent Sheppard, a design brand with the most beautiful outdoor furniture. Their furniture is a little bit more pricey, but seeing that it’s design, it’s a very good price. 

    Another awesome brand I came across at Walkie Talkie is Neubau. Neubau is an Austrian brand that sells glasses and that focuses on hip young adults. They create very sustainable glasses that are also very unique and pretty. You might know I love glasses, so I’ll definitely be checking them out and maybe buying a pair there once 😉

    The last brand I saw at Walkie Talkie is Evian. Evian recently came out with new flavoured water, under the name ‘Fruits & Plants’. I tried out the one with grapes and roses, and I think it’s delicious!

    Marnix & Ally

    De laatste stop van de dag was Marnix & Ally, een Antwerps persbureau waar ik al meerdere keren ben langs geweest. Zij vertegenwoordigen hoofdzakelijk Belgische merken en lokale ontwerpers, wat ik heel erg leuk vind.

    Op de eerste foto zien jullie de prachtige handtassen van Mieke Dierckx. Haar handtassen hebben altijd een vrij klassiek model, maar door de kleur en de ‘schubben’ op de voorkant zijn ze toch heel modern en vernieuwend.

    Daarnaast zijn de juwelen van Lore Van Keer me ook heel erg opgevallen. Zij heeft voor het najaar een nieuwe collectie ontworpen waar ze onyx in heeft gebruikt. Ik vind het er heel apart en mooi uitzien, en zou het zelf meteen dragen!

    Onder het motto van ‘je kan nooit te veel juwelen hebben’ wou ik deze nieuwe klant van Marnix & Ally toch ook even tonen. Wild Things is een juwelenmerk met heel hippe juwelen met leuke designs. De oorbellen die je onderaan de foto ziet, bijvoorbeeld, worden per stuk verkocht, waardoor je leuk kan combineren en je eigen look mee kan maken.

    Als laatste dan nog een interieurmerk, want daar kan ik ook nooit genoeg van krijgen 😉 XLBoom heeft altijd meubels in hun collectie die helemaal mijn stijl zijn. Ze zijn modern en strak, maar toch ook een beetje Scandinavisch geïnspireerd.

    The last stop of the day was Marnix & Ally, a press agency from Antwerp that I’ve visited a couple of times before. They represent mostly Belgian brands and local designers, which I really like.

    On the first picture you can see the beautiful handbags from Mieke Dierckx. Her handbags are always quite classic, but because of the colour and texture on the front, they’re still very modern and innovative.

    Next to the handbags, the jewelry from Lore Van Keer also really stood out to me. She designed a new collection for upcoming winter, in which she used onyx. I think it looks very interesting and pretty, and I would definitely wear it myself!

    Living by the quote of ‘you can never have enough’, I also really wanted to share this new brand at Marnix & Ally. Wild Things is a jewelry brand with very hip and fun designs. The earrings you can see on the bottom of the picture are sold separately, so you can create your own unique look.

    Last but not least another furniture brand, another thing I can’t get enough of 😉 XLBoom always has furniture in their collection that fit my style perfectly. They’re modern and simple, but also a little bit inspired by the Scandinavian trend.

     

    Wat is jouw favoriete merk?

    What is your favourite brand?

     

    ~ Hannelore

  • On the road

    Retro Shopping at Purdy Antwerp

    In het artikel van vandaag ga ik jullie wat meer vertellen over Purdy, een heel gezellige en mooie winkel in Antwerpen. Enkele maanden geleden stapte ik er voor de eerste keer binnen om eens lekker te shoppen, en deze week ging ik er weer langs om een paar leuke foto’s te nemen.

    In today’s article I’ll be telling you a bit more about Purdy, a very cosy and pretty store in Antwerp. A couple of months ago I went in there the first time to do a little bit of shopping, and this week I went back to take a couple of pictures.

    Purdy werd opgericht door de lieve Annick onder de naam ‘Maison Retro’. Annick is een heel lieve dame met prachtig roos haar die tijdens het shoppen graag een babbeltje slaat en heel goed stijladvies kan geven. Bij Purdy vind je vooral kleding van merken zoals Banned, Collectif en Hell Bunny, maar ook bikini’s, lingerie, schoenen, en makeup. Het is allemaal met een retro-tintje, maar dit wil niet zeggen dat je er alleen maar bloemenjurken met petticoats kan vinden. Zoals je op de foto’s kan zien verkoopt Annick allerlei verschillende soorten jurkjes, rokken, en bloesjes, dus je kan er ook absoluut iets vinden als de hardcore retro niet helemaal jouw ding is 😉

    Purdy was founded by the lovely Annick under the name ‘Maison Retro’. Annick is a very sweet lady with beautiful pink hair, who likes to have a little chat while you’re shopping and who is very good at giving style advice. At Purdy you can find clothing by brands like Banned, Collectif and Hell Bunny, but they also sell bikinis, lingerie, shoes, and makeup. Eerything has a bit of a retro feel to it, but that doesn’t mean you can only find flower dresses with petticoats here. As you can see on the pictures, Annick sells all kinds of different dresses, skirts and blouses, so you will find something you like here, even if retro isn’t really your cup of tea 😉

    Helaas gaat de winkel binnen enkele maanden sluiten… Maar niet getreurd: Purdy gaat gewoon online verder! Als je dus nog snel een kijkje wil gaan nemen in de winkel zou ik niet te lang meer wachten, maar nadien kan je nog altijd terecht op de webshop (die momenteel nog in de maak is). Met de webshop wil Annick een beetje een nieuwe start maken, en wil ze zich terug focussen op de ‘modern-day pin-up’, een stijl die mij ook helemaal ligt 😉

    Bij Purdy kan je ook steeds terecht voor haar- en makeup-workshops. Meer informatie daarover kan je op de website vinden, maar ik vind het alvast een heel leuk idee voor bijvoorbeeld een verjaardagsfeestje of een vrijgezellenavond. Doe je het toch liever niet zelf? Dan kan je bij Annick terecht voor een haar- en makeup-styling!

    Unfortunately, the store will be closing in a couple of months… But: Purdy will still exist online! If you want to have a quick look at the store, I wouldn’t wait too long any more, but afterwards you can still visit the webshop (which is not online just yet). With the webshop Annick sort of wants to start over, and focus more on the ‘modern-day pin-up’, a style that I like a lot myself 😉

    Purdy is also the perfect place for hair and makeup workshops. You can find more information about that on the website, but I think this would be a good idea if you’re planning a birthday party or a hen party. You’re not really the type to do your hair and makeup yourself? You can always book Annick for a hair and makeup styling!

    Je kan Purdy nog enkele maanden vinden in de Leopoldstraat 75 in Antwerpen, en nadien op de webshop!

    You can find Purdy a few more months at Leopoldstraat 75 in Antwerp, and afterwards on the webshop!

     

     

     

Email
Facebook
Instagram