Pretty in Pink

Sommige kledingstukken hebben niet veel accessoires nodig, en deze jurk van Hell Bunny Vixen is er daar één van. Ik kocht hem een tijdje terug in de uitverkoop voor een paar euro (ja, echt!) en in dit artikel laat ik je de eenvoud en schoonheid van de jurk zien.

Some items of clothing don’t need a lot of accessories, and this dress by Hell Bunny Vixen is one of those items. I bought it a while ago in the sale for a couple of euros (yeah, really!) and in this article I’ll be showing you the simplicity and beauty of this dress.

Hell Bunny is een vrij bekend Londens vintage-reproductie merk. Ik had al een bikini van hetzelfde merk, maar bij de jurken had ik nog niet vaak gekeken. Toen ik in de uitverkoop deze jurk tegenkwam was ik meteen verkocht en nu heb ik er eindelijk een leuke look rond kunnen creëren voor een artikel. Het model van deze jurk is een ‘tea dress’ uit de jaren 40-50 en daarom heb ik me voor de rest van de outfit ook op deze periode laten inspireren. Ik draaide mijn haar op in een klassieke ‘Gibson roll’ (één van mijn favoriete retro-kapsels) en ik droeg mijn zwarte pumps die een heel retro uitstraling hebben. Deze keer heb ik geen vintage of retro handtas om de look te vervolledigen, maar wel een camera uit de jaren 50. Een retro-outfit wordt naar mijn mening zo veel leuker als je hem helemaal authentiek probeert te stylen en dan komt de mooie jurk ook beter tot zijn recht.

Hell Bunny is quite a well-known London vintage reproduction brand. I already had a bikini from the brand, but I had never really looked at the dresses before. When I came across it in the sale I immediately fell in love with it and now I’ve finally found the time to create a cute look around it for an article. The shape of this dress is called a ‘tea dress’ from the 1940s and 1950s and that’s why I made the rest of the outfit look like it was from that era as well. I wore my hair up in a classical ‘Gibson roll’ (one of my favourite retro hairstyles) and I paired the dress with my black pumps that have quite a retro look. This time I did not go for a vintage or retro handbag to go with the outfit, but with a camera that is from the 1950s. A retro outfit looks so much nicer if you try styling it authentically and it makes the dress stand out more as well.

Het is wel absoluut noodzakelijk om één of andere onderrok onder deze jurk te dragen, want het stofje is heel dun. Een heel volle petticoat is hier niet echt geschikt omdat je geen volledige cirkelrok hebt aan de jurk, maar een eenvoudige onderrok werkt wel goed. Ik had nog een paar echte vintage onderrokken liggen, dus daar heb ik er één van aangetrokken. Omdat de stof van de jurk zo licht is kan het ook wel eens gebeuren dat de rok een stukje omhoog vliegt en je bijna een ‘Marilyn Monroe-moment’ hebt. De onderrok houdt het dan toch nog deftig 😉

Ik zag dat er op de website van Hell Bunny momenteel een grote sale aan de gang is, dus als je nog op zoek bent naar een leuke en betaalbare zomerjurk zou ik daar zeker eens een kijkje nemen!

It is absolutely necessary to combine this dress with an underskirt, because the fabric is so thin. A thick petticoat wouldn’t work with the dress because it doesn’t have a full circle skirt, but a simple underskirt definitely does the trick. I had a couple of vintage underskirts laying around, so I wore one of those. Because the fabric of the dress is so thin you might experience a little ‘Marilyn Monroe moment’ once in a while. The underskirt helps keeping things decent 😉

I discovered that there is currently a large sale going on on the Hell Bunny website. If you’re looking for a cute and affordable summer dress I would highlly recommend taking a look there!

Dress – Hell Bunny Vixen | Shoes – Clarks

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *