• DIY

    Winsor & Newton Heavy Weight A5 Sketch Book

    Vroeger tekende ik heel veel, en al die tekeningen bundelde ik in een mapje. Een schetsboek had ik nooit, omdat ik het handiger vond om gewoon op losse papieren te tekenen. Nadien kwamen enkele jaren waarin ik amper tekende. Nu heb ik mijn liefde voor tekenen echter opnieuw gevonden en krijg ik er niet genoeg van om te schetsen en verschillende stijlen uit te proberen. Afgelopen week kocht ik in een tekenwinkel een klein schetsboekje, en vandaag geef ik jullie mijn eerste indruk!

    I used to draw all the time, and I kept all those drawings in a map. I never owned a sketch book, because I liked drawing on separate pages much better. After that, I didn’t draw that much for a couple of years. Now that I’ve rediscovered my love for drawing, I can’t get enough of sketching and trying out different styles. Last week I bought a small sketch book in an art supply store, and today I’ll be giving you my first impressions!

    Ik was vooral op zoek naar een schetsboek met vrij dikke papier, zodat ik stift (en misschien ook inkt) kon gebruiken zonder dat alles een afdruk achterliet op de achterkant van het papier. Omdat het mijn eerste ‘echte’ schetsboek is wou ik er ook niet té veel geld aan uitgeven. De prijzen van schetsboeken gaan heel snel de hoogte in, maar voor wat ik er nu mee doe vond ik niet dat ik een heel duur boek nodig had. Mijn oog viel bijna meteen op dit schetsboek omdat hij een mooi formaat heeft (A5) en door de ringen aan de zijkant. Dit vind ik fijner om mee te werken dan een gebonden schetsboek. Normaal gezien kost dit boekje iets meer dan vijf euro, maar nu was het in de uitverkoop voor 3,50 euro.

    Het schetsboek heet officieel Heavy Weight Wire-O en bevat vijftig bladeren. Het papier is vrij dik, en volgens de sticker op de voorkant zou het geschikt zijn voor potlood, pen, inkt, en waterverf. Waterverf heb ik er nog niet op uitgetest, dus daar kan ik helaas niets over zeggen. Pennen en inkt pakken wel heel goed op het papier en drukken ook helemaal niet door tot op de achterkant. Ik ga soms nogal wild tekeer met een zwarte stift, dus dat is alvast mooi meegenomen 😉

    Zoals je merkt ben ik heel blij met dit schetsboek. Ik hoop dat ik hem heel veel ga gebruiken, en als je mee wil volgen wat ik zoal ga tekenen, vergeet me dan zeker niet te volgen op Instagram!

    I was mostly looking for a sketch book with thick paper, so I could use markers (and maybe also ink) without it transferring to the next page. Because this was my first ‘real’ sketch book, I also didn’t want to spend tons of money on it. Sketch books get really expensive really quickly, and I didn’t think that was necessary for what I use it for right now. I was almost immediately drawn to this book over here because it had a nice size (A5) and because of the rings on the side. I like that a lot more to work with than a book that’s been bound. Normally this sketch book would cost a little over five euros, but I bought it on sale so it only cost 3,50 euros.

    The sketch book is officially called Heavy Weight Wire-O and contains fifty sheets. The paper is quite thick and sturdy, and according to the sticker on the front it should be suitable for pencil, pen, ink, and water colour. I haven’t tried water colour out on it yet, so I can’t say whether that works. Pen and ink does work really well on the paper and it doesn’t transfer to the back at all. I sometimes go crazy with a black marker in my drawings, so that’s definitely a plus 😉

    As you can see I’m really happy with this sketch book. I hop I’ll be using it a lot, and if you want to see what kind of things I’ll be drawing, don’t forget to follow me on Instagram!

     

    ~ Hannelore

  • Makeup

    Rainpharma Advanced Precleanser

    Eindelijk ben ik er weer met een nieuw artikel! Ik hoopte tijdens mijn examens nog wat te kunnen bloggen, maar ik had het zo druk, dat de blog een tijdje naar de achtergrond is verschoven. Komende maandag heb ik mijn laatste examen, en vanaf dan kan ik weer volop artikels gaan schrijven. Voor nu even nog een kort artikel, maar volgende week komt er meer!

    I’m finally back with a new article! I had hoped to post some more articles during the exams, but I’ve been so busy that the blog has been of lesser importance. This Monday I’ve got my last exam, so I will be able to post a lot more frequently. For now I only have this quick article, but next week there will be more to read!

     

    Een hele tijd terug zat er bij het tijdschrift Goed Gevoel een ‘Beautiful Box’. Daarin zaten veel leuke producten, waaronder deze advanced precleanser van het Belgische merk Rainpharma. Ik ben altijd wel te vinden voor nieuwe verzorgingsproducten, en daarom testte ik deze gelijk uit. Het is een gezichtsreiniger op basis van olie, die je huid diep zuivert. Het is een soort van gel die je op de droge huid aanbrengt, en dan met een beetje water goed inmasseert tot het een melkachtige crème wordt. Nadien spoel je hem af met water, en je huid voelt super zacht en verzorgd aan! Deze reiniger heeft ook een heel lekkere en ontspannende geur. Hij ruikt vrij fruitig naar abrikozen, maar de geur is absoluut niet te overheersend.

    A while back you received a ‘Beautiful Box’ when you bought the magazine ‘Goed Gevoel’. It contained a lot of cool products, such as this advanced precleanser from the Belgian brand Rainpharma. I’m always in for trying new skincare products, so that’s why I decided to try this one out right away. The facial cleanser is oil-based, and deep cleanses your skin. It’s a type of gel that you apply on dry skin, and then you massage it in with a little bit of water until it becomes a milky creme. Afterwards you rinse it off with water, and your skin is left feeling super soft and healthy! This cleanser also has a nice and relaxing smell. It smells quite fruity and like peaches, but the smell isn’t too dominant at all.

    Op de foto hierboven zie je hoe de ‘gel’ eruit ziet. Ik dacht dat de olie in deze reiniger mijn huid misschien vettiger zou maken, of mij meer acne zou geven, maar hij laat helemaal geen olie achter op je huid. Je merkt zelfs bijna niet dat het op basis van olie is, het is gewoon zo’n zacht product.

    Voor 100ml reiniger betaal je zo’n 25 euro. Niet goedkoop, maar je krijgt er wel vrij veel product voor in de plaats, en het is helemaal op basis van planten en zonder conserveermiddelen. Als jij nog op zoek bent naar een zachte en fijne gezichtsreiniger, zou ik zeker eens een kijkje nemen bij Rainpharma!

    On the picture above you can see what the ‘gel’ looks like. I thought the oil in this cleanser might make my skin quite oily, or give me more acne, but it doesn’t leave any oily residue on your skin. You can’t even really tell there’s oil in there, it’s just a very soft product.

    For 100ml of product you pay about 25 euros. That’s quite expensive, but you do get quite a lot of product for it, and it’s al plant based and without conservatives. If you’re still looking for a good facial cleanser, I highly suggest checking out Rainpharma!

     

    ~ Hannelore

Email
Facebook
Instagram