• On the road

    Antwerp Press Days FW17

    Deze week was het weer tijd voor de persdagen van verschillende persbureaus. Op deze dagen worden de nieuwe collecties voorgesteld van merken die door een pr-bureau vertegenwoordigd worden, en dan worden veel bloggers uitgenodigd om kennis te komen maken. Ik ging langs bij drie persbureaus: Global Image, Walkie Talkie, en Marnix & Ally. In dit artikel laat ik je mijn favorieten uit de nieuwe collecties zien!

     This week it was time for another couple of days of press days at several PR-agencies. On these days, the new collections of companies are being presented to bloggers and journalists, and I was also invited to go visit 3 of the PR-agencies in Antwerp: Global Image, Walkie Talkie, and Marnix & Ally

    Global Image

    Bij Global Image werd ik eerst al getrakteerd op een lekker gin-tonic met HenTho gin, een Antwerpse gin gebrouwen door vader en zoon.

    Daarnaast stond er ook een nagelbar, waar je een ontspannende manicure kon krijgen met de producten van ProNails. Ik koos voor een mooie rode kleur uit de long wear-collectie, en hij ziet er nog altijd heel mooi uit, dus daar ben ik alvast heel blij mee!

    Tot slot stonden er ook een paar prachtige zetels van Sofa Company, waar ik eerder ook al een artikel over schreef.

    At Global Image, I first received a delicious gin-tonic made with HenTho gin, a brand from Antwerp by a father and a son. 

    Besides that there was also a nail bar, where you could get a relaxing manicure with the lovely products from ProNails. I went for a beautiful red shade from the long wear collection, and it still looks really nice after a few days!

    Last but not least there were a couple of pretty sofas from Sofa Company, about which I already wrote an article before.

    Walkie Talkie

    De tweede stop was bij het pr-bureau Walkie Talkie, die hun merken hadden uitgestald op een prachtige locatie met zicht op het MAS. Een merk waar meteen mijn oog op viel is Atelier Veritas. Veritas kennen de meesten onder jullie wel kennen, maar sinds kort hebben ze ook DIY-dozen op de markt gebracht. Je kiest online welk project je wil maken, en je krijgt en box met alle benodigdheden plus een handleiding opgestuurd!

    De prachtige meubels die je op de tweede foto ziet zijn van Vincent Sheppard, een designmerk met de prachtigste outdoor-meubels. Ze zijn wat aan de prijzige kant, maar voor echt design is het zeker nog een correcte prijs.

    Een ander heel leuk merk dat ik bij Walkie Talkie tegenkwam, is Neubau. Neubau is een Oostenrijks brillenmerk dat zich focust op de hippe jongvolwassene en dat heel duurzame en mooie brillen maakt. Jullie weten dat ik van brillen hou, en daarom ga ik zeker nog meer opzoeken over dit merk, en hopelijk kan ik er ooit zelf een bril van kopen 😉

    Het laatste merk dat ik tegenkwam en waar ik grote fan van ben is Evian. Onlangs bracht Evian enkele waters met een smaakje uit onder de naam ‘Fruits & Plants’. Ik proefde de variant met druif en rozen en ik vond hem overheerlijk!

    The second stop was at the press agency of Walkie Talkie. They had displayed their brands on a beautiful location with view over the MAS. A brand that immediately caught my eye was Atelier Veritas. Most of you have probably all heard about before is Veritas, but recently they’ve come out with a couple of DIY-boxes. You choose online which project you want to recreate, and you receive a box with all the things you will need, including a step-by-step manual!

    The beautiful furniture on the second picture is by Vincent Sheppard, a design brand with the most beautiful outdoor furniture. Their furniture is a little bit more pricey, but seeing that it’s design, it’s a very good price. 

    Another awesome brand I came across at Walkie Talkie is Neubau. Neubau is an Austrian brand that sells glasses and that focuses on hip young adults. They create very sustainable glasses that are also very unique and pretty. You might know I love glasses, so I’ll definitely be checking them out and maybe buying a pair there once 😉

    The last brand I saw at Walkie Talkie is Evian. Evian recently came out with new flavoured water, under the name ‘Fruits & Plants’. I tried out the one with grapes and roses, and I think it’s delicious!

    Marnix & Ally

    De laatste stop van de dag was Marnix & Ally, een Antwerps persbureau waar ik al meerdere keren ben langs geweest. Zij vertegenwoordigen hoofdzakelijk Belgische merken en lokale ontwerpers, wat ik heel erg leuk vind.

    Op de eerste foto zien jullie de prachtige handtassen van Mieke Dierckx. Haar handtassen hebben altijd een vrij klassiek model, maar door de kleur en de ‘schubben’ op de voorkant zijn ze toch heel modern en vernieuwend.

    Daarnaast zijn de juwelen van Lore Van Keer me ook heel erg opgevallen. Zij heeft voor het najaar een nieuwe collectie ontworpen waar ze onyx in heeft gebruikt. Ik vind het er heel apart en mooi uitzien, en zou het zelf meteen dragen!

    Onder het motto van ‘je kan nooit te veel juwelen hebben’ wou ik deze nieuwe klant van Marnix & Ally toch ook even tonen. Wild Things is een juwelenmerk met heel hippe juwelen met leuke designs. De oorbellen die je onderaan de foto ziet, bijvoorbeeld, worden per stuk verkocht, waardoor je leuk kan combineren en je eigen look mee kan maken.

    Als laatste dan nog een interieurmerk, want daar kan ik ook nooit genoeg van krijgen 😉 XLBoom heeft altijd meubels in hun collectie die helemaal mijn stijl zijn. Ze zijn modern en strak, maar toch ook een beetje Scandinavisch geïnspireerd.

    The last stop of the day was Marnix & Ally, a press agency from Antwerp that I’ve visited a couple of times before. They represent mostly Belgian brands and local designers, which I really like.

    On the first picture you can see the beautiful handbags from Mieke Dierckx. Her handbags are always quite classic, but because of the colour and texture on the front, they’re still very modern and innovative.

    Next to the handbags, the jewelry from Lore Van Keer also really stood out to me. She designed a new collection for upcoming winter, in which she used onyx. I think it looks very interesting and pretty, and I would definitely wear it myself!

    Living by the quote of ‘you can never have enough’, I also really wanted to share this new brand at Marnix & Ally. Wild Things is a jewelry brand with very hip and fun designs. The earrings you can see on the bottom of the picture are sold separately, so you can create your own unique look.

    Last but not least another furniture brand, another thing I can’t get enough of 😉 XLBoom always has furniture in their collection that fit my style perfectly. They’re modern and simple, but also a little bit inspired by the Scandinavian trend.

     

    Wat is jouw favoriete merk?

    What is your favourite brand?

     

    ~ Hannelore

  • Outfit

    Crazy Prints & Corduroy

    We zitten midden in de lente, maar jammer genoeg kan je het nog niet echt merken aan het weer. Er zijn al een paar zonnige dagen geweest, maar het is nog steeds niet warm genoeg voor echt zomerse outfits. De outfit die ik jullie in dit artikel laat zien doet al een beetje denken aan beter weer, maar hij is toch nog warm genoeg voor nu. Een perfecte outfit voor het tussenseizoen!

    We’re currently in the middle of Spring, but unfortunately the weather isn’t that great yet. There have been a couple of sunny days already, but it isn’t quite warm enough for summery outfits yet. The outfit I’ll be showing you in today’s article makes me dream of warmer weather, but it’s still warm enough for now. A perfect outfit for this time of year!

    Deze rok heb ik al enkele jaren, en tot nu toe heb ik hem alleen in de winter gedragen met dikke nylonkousen. Op de foto zie je het niet zo goed, maar het is eigenlijk een vrij warme ribfluwelen stof. Nu ik hem zo zie met huidskleurige nylonkousen – mijn benen moeten nog wat meer zon zien vooraleer ik jurkjes zonder kousen draag – vind ik hem eigenlijk nog leuker staan. De rok is trouwens weer een vondst van bij Think Twice. Ik kan bijna nooit een outfit samenstellen zonder een vintage stuk dat ik daar vond 😉

    De laarsjes zagen jullie in een eerdere outfit al voorbij komen, en ze doen het nog steeds goed! Ik kocht ze in de solden bij ASOS, en omdat ze niet super soepel zijn wist ik niet hoe lang ze mooi zouden blijven. Ik heb ze al vaak gedragen, en ze zien er nog nagenoeg perfect uit. Hier en daar begint de bovenste laag een paar krasjes te krijgen, maar die zijn op de foto helemaal niet te zien.

    Het bloesje vind ik heel leuk, maar ik betrap me erop dat ik het niet zo vaak draag omdat het vrij kort is. In een rok met een hoge taille zoals deze gaat het wel perfect, en het maakt de look net wat interessanter door de aparte print.

    I’ve had this skirt for a couple of years, but I’ve every only worn it during the winter with thick stockings. On the picture you can’t see it that well, but it’s actually a warm corduroy fabric. When I now look at it with a pair of nude stockings – my legs need more sun before I can show them to the world – I like it even more. The skirt is another item of clothing that I found at Think Twice. I rarely post outfits that don’t contain one or more vintage items that I found there 😉

    You might have seen the boots before in a different outfit article, and they’re still going strong! I bought them in the sale at ASOS, and I didn’t think they would last that long because they’re not that soft. I’ve worn them a lot already, and they’re still looking pretty much perfect. In some areas, the top layer is starting to scuff a little, but from a distance you can’t see that at all.

    I really love the top, but I’ve realized that I don’t wear it often enough because it’s quite cropped. It does go perfect with a high waisted skirt like this one, and it makes the whole look a little bit more interesting because of the cool print.

    Top – H&M | Skirt – Think Twice | Shoes – ASOS | Watch – Casio

     

    ~ Hannelore

  • Makeup

    MAX & MORE Matte Lips

    De meeste merken hebben ondertussen matte vloeibare lippenstift aan hun collectie toegevoegd, en de Action wou zeker niet achterblijven. Sinds kort kan je ook daar heel wat verschillende lipkleuren vinden, voor minder dan één euro. Ik was heel benieuwd of het wat zou zijn, en daarom testte ik twee kleuren uit!

    Most makeup brands have added liquid lip lacquers to their collection, and Action didn’t want to stay behind. They now sell several different shades of liquid lipstick, for less than one euro each. I was very curious to see whether they were actually good, so I decided to try out two of the colours!

    Zoals ik al zei kosten deze lip lacquers minder dan één euro per stuk, en voor die prijs krijg je een lippotlood, en een vloeibare lippenstift die allebei best veel product bevatten. Er zijn meerdere kleuren te koop, maar ik vond enkel de kleuren 02 Classic Red en 05 Pretty Pink. Ik draag zelden felroze lippenstift, maar omdat deze kleur er in de verpakking wel heel leuk uitzag besloot ik hem toch uit te testen. De rode lippenstift kocht ik vooral om te vergelijken met mijn favoriete lip lacquer van MUA, die ik eerder al liet zien.

    As I said before, these lip lacquers cost less than one euro each, and for that price you get a lip pencil and a liquid lipstick that both contain quite a lot of product. There are a couple of different shades for sale, but I could only find these two: 02 Classic Red and 05 Pretty Pink. I don’t usually wear bright pink lipstick, but I decided to try this one out because it did look quite nice in the tube. I bought the red lipstick mostly to compare to my favourite lip lacquer by MUA, that I’ve showed you before.

    Hier zie je van links naar rechts 05 Pretty Pink en 02 Classic Red. Zoals je kan zien lijken het lippotlood en de vloeibare lippenstift vrij hard op elkaar qua kleur, en ze zijn beiden ook mooi gepigmenteerd. Er komt ook gelijk veel product af de applicator, wat soms gevaarlijk kan zijn bij het aanbrengen.

    Here you can see from left to right 05 Pretty Pink and 02 Classic Red. As you can see, the lipliner and the liquid lipstick are quite a good match when it comes to the colour, and they are both very pigmented. The only problem is that there is quite a lot of product on the applicator, which can make applying the product quite messy.

    Laat ik eerst de roze kleur bespreken. Deze leek me heel mooi in de verpakking, maar op mijn lippen is het toch niet helemaal mijn ding. Het is echt Barbie-roze en heel erg fel. Het aanbrengen van deze kleur gaat ook niet helemaal van een leien dakje: de kleur is soms wat vlekkerig en het is moeilijk om een strakke lijn te trekken langs de buitenkant. Zoals je kan zien trek de lip lacquer ook heel erg in de lijntjes van je lippen en krijg je een heel ‘uitgedroogd’ effect. Het product droogt vrij snel op, maar blijft nog een hele tijd plakkerig, vooral wanneer je je lippen stevig op elkaar drukt. Echt lang blijft deze lippenstift ook niet zitten: wanneer je zelfs maar iets kleins eet is er al een heel deel van je lipkleur verdwenen. Van deze kleur ben ik dus niet helemaal overtuigd…

    First, I’ll be showing you the pink shade. This one looked nice in the packaging, but on my lips I’m not a huge fan of it. It’s a true Barbie pink and it’s very bright. Applying this colour wasn’t that easy either: the colour comes of as patchy in some areas, and it’s very difficult to make straight lines. As you can see, the lip lacquer also goes into all the little lines on your lips, which gives you a rather ‘dried out’ look. The product dries relatively quickly, but it remains sticky for quite a while, especially when you press your lips together firmly. The lipstick also doesn’t last very long: even eating something small means that a large part of your lip colour will disappear. I’m not crazy about this shade at all…

    De rode kleur voelde dan weer helemaal anders aan op mijn lippen: hij was helemaal niet zo vlekkerig, droogde niet zo op in lijntjes en was ook veel minder plakkerig. Deze kleur blijft ook veel langer zitten. Ik kan gerust iets eten zonder me zorgen te hoeven maken of mijn lippenstift nog wel goed zit. Hij houdt het natuurlijk geen uren uit, maar wat kan je verwachten van een lipproduct dat nog geen euro kost? Ik ben ook helemaal fan van de mooie donkerrode kleur, echt ‘classic red’. Je ziet op de foto misschien dat de kleur aan de rand van mijn lippen een beetje begint uit te lopen, ook al heb ik eerst lipliner gebruikt. In het echt valt dit gelukkig niet zo hard op, en vind ik het ook helemaal niet storend.

    Van deze kleur ben ik dus wel fan, en ik hoop ook nog andere kleuren uit deze collectie tegen te komen, want ik vind ze zeker het proberen waard. Ze zijn helemaal niet perfect, maar als je graag eens wat verschillende kleuren vloeibare lippenstift wil uittesten, zou ik ze zeker aanraden!

    The red colour felt completely different when I applied it to my lips: it wasn’t as patchy, it didn’t dry in these little lines, and it was less sticky. This colour last a lot longer as well. I can eat something without worrying whether my lipstick still looks decent. It doesn’t last for hours, but what can you expect from a lip product that costs less than a euro? I’m also a big fan of the beautiful dark red colour, a true ‘classic red’. On the picture you might be able to see that the colour does bleed a little around the edges, even though I used the lipliner. In real life it luckily doesn’t show up that much.

    As you might be able to tell, I really like this shade. I also hope to come across more shades from this collection so I can try them out as well. They aren’t perfect, but if you like trying out some different shades of liquid lipstick, I highly recommend picking these up!

     

    ~ Hannelore

  • On the road

    Retro Shopping at Purdy Antwerp

    In het artikel van vandaag ga ik jullie wat meer vertellen over Purdy, een heel gezellige en mooie winkel in Antwerpen. Enkele maanden geleden stapte ik er voor de eerste keer binnen om eens lekker te shoppen, en deze week ging ik er weer langs om een paar leuke foto’s te nemen.

    In today’s article I’ll be telling you a bit more about Purdy, a very cosy and pretty store in Antwerp. A couple of months ago I went in there the first time to do a little bit of shopping, and this week I went back to take a couple of pictures.

    Purdy werd opgericht door de lieve Annick onder de naam ‘Maison Retro’. Annick is een heel lieve dame met prachtig roos haar die tijdens het shoppen graag een babbeltje slaat en heel goed stijladvies kan geven. Bij Purdy vind je vooral kleding van merken zoals Banned, Collectif en Hell Bunny, maar ook bikini’s, lingerie, schoenen, en makeup. Het is allemaal met een retro-tintje, maar dit wil niet zeggen dat je er alleen maar bloemenjurken met petticoats kan vinden. Zoals je op de foto’s kan zien verkoopt Annick allerlei verschillende soorten jurkjes, rokken, en bloesjes, dus je kan er ook absoluut iets vinden als de hardcore retro niet helemaal jouw ding is 😉

    Purdy was founded by the lovely Annick under the name ‘Maison Retro’. Annick is a very sweet lady with beautiful pink hair, who likes to have a little chat while you’re shopping and who is very good at giving style advice. At Purdy you can find clothing by brands like Banned, Collectif and Hell Bunny, but they also sell bikinis, lingerie, shoes, and makeup. Eerything has a bit of a retro feel to it, but that doesn’t mean you can only find flower dresses with petticoats here. As you can see on the pictures, Annick sells all kinds of different dresses, skirts and blouses, so you will find something you like here, even if retro isn’t really your cup of tea 😉

    Helaas gaat de winkel binnen enkele maanden sluiten… Maar niet getreurd: Purdy gaat gewoon online verder! Als je dus nog snel een kijkje wil gaan nemen in de winkel zou ik niet te lang meer wachten, maar nadien kan je nog altijd terecht op de webshop (die momenteel nog in de maak is). Met de webshop wil Annick een beetje een nieuwe start maken, en wil ze zich terug focussen op de ‘modern-day pin-up’, een stijl die mij ook helemaal ligt 😉

    Bij Purdy kan je ook steeds terecht voor haar- en makeup-workshops. Meer informatie daarover kan je op de website vinden, maar ik vind het alvast een heel leuk idee voor bijvoorbeeld een verjaardagsfeestje of een vrijgezellenavond. Doe je het toch liever niet zelf? Dan kan je bij Annick terecht voor een haar- en makeup-styling!

    Unfortunately, the store will be closing in a couple of months… But: Purdy will still exist online! If you want to have a quick look at the store, I wouldn’t wait too long any more, but afterwards you can still visit the webshop (which is not online just yet). With the webshop Annick sort of wants to start over, and focus more on the ‘modern-day pin-up’, a style that I like a lot myself 😉

    Purdy is also the perfect place for hair and makeup workshops. You can find more information about that on the website, but I think this would be a good idea if you’re planning a birthday party or a hen party. You’re not really the type to do your hair and makeup yourself? You can always book Annick for a hair and makeup styling!

    Je kan Purdy nog enkele maanden vinden in de Leopoldstraat 75 in Antwerpen, en nadien op de webshop!

    You can find Purdy a few more months at Leopoldstraat 75 in Antwerp, and afterwards on the webshop!

     

     

     

  • Outfit

    The First Summer Outfit

    Deze week was het eindelijk mooi lenteweer, en ik droeg ook voor de eerste keer een jurkje met blote benen. Bij het zien van deze foto’s besef ik ook dat ik heel dringend eens zelfbruiner op mijn benen moet smeren. Ik word sowieso niet snel bruin, en het is eraan te zien dat mijn benen al een hele tijd geen zon meer hebben gezien 😉

    This week the weather was finally nice enough to show off my bare legs in a summer dress. When I see these pictures I realize that I really have to apply some self tanner to my legs, because they’re very white. I don’t tan that easily anyways, but you can definitely see that my legs haven’t been exposed to the sun in a long time 😉

    Voor deze outfit ging ik weer helemaal in de stijl van de jaren 50. De laatste tijd kijk ik veel naar de Britse serie Call the Midwife en ik krijg er zin van om al mijn vintage jurkjes weer uit de kast te halen. Dit kleedje kocht ik jaren terug bij Think Twice in Antwerpen – wat een verrassing – en ik vind het heel leuk staan met een hakje eronder. De handtas is een vrij recente vondst: enkele weken geleden was het Retrodag in de Kringwinkel en daar scoorde ik deze prachtige vintage handtas voor enkele euro’s. Hij lijkt niet heel groot, maar er past toch vrij veel in en hij maakt een outfit als deze helemaal af! Mijn haar deed ik ook deze keer weer in een gibson roll. Ik doe mijn haar vrij vaak zo, maar het is gewoon iets dat vrijwel altijd lukt. Mooie krullen of victory rolls zijn ook altijd mooi, maar die kapsels lukken helaas niet altijd bij mij.

    Hopelijk blijft het weer nog even zo, zodat ik meer van mijn zomerse jurkjes met jullie kan delen!

    For this outfit I really got into the spirit of the 50s. I’ve been watching a lot of Call the Midwife lately, and it makes me very excited to start wearing all of my vintage dresses again. I bought this checkered dress a couple of years ago at Think Twice in Antwerp – what a surprise – and I really love the way it looks with some heels underneath. The handbag is quite a recent find: a few weeks ago it was the annual Retro Day at the thrift store and I found this beautiful vintage handbag there for just a couple of Euros. It doesn’t look that big, but it fits quite a lot of stuff and it makes an outfit like this just perfect! I put my hair in a gibson roll again for this outfit. I do this type of hairstyle quite a lot, simply because it’s something that almost never fails. I do love some nice curls or victory rolls as well, but those hairstyles are much more difficult to do and they don’t always end up looking good.

    I hope the weather will stay nice for a bit longer so I can show you more of my summer dresses!

    Dress – vintage | Vest – WE | Shoes – Be Original | Bag – vintage | Glasses – Polette | Earrings – vintage

     

    ~ Hannelore

Email
Facebook
Instagram